Maintenant, cependant, nous avons peut-être l’exemple le plus important d’un phénomène similaire.
Mercredi matin, j’écoutais un enregistrement audio de Trump discutant d’un document classifié dans son club de golf de Bedminster, NJ, en 2021. Ce faisant, j’ai remarqué que Trump a spécifiquement dit :
Voici comment j’ai transcrit l’article, au cours duquel Trump semble essayer de déterminer s’il peut partager le document avec l’écrivain à qui il parle.
TRUMP : Peut-être que nous pouvons… n’est-ce pas ?
Serveur : Je ne sais pas. Nous devons voir. Oui. Nous devrions essayer de savoir-
ATOUT : En quelque sorte. Vous voyez, j’aurais pu classer cela comme le président. Maintenant je ne peux pas, tu sais. Mais c’est classé.
Serveur : (rires) Ouais, maintenant nous avons un problème.
TRUMP : N’est-ce pas intéressant ?
« Mais c’est classifié » ne correspond pas aux transcriptions existantes. Je suis Tweeté J’ai écouté, avec l’extrait audio.
J’écoutais à nouveau la cassette pour une histoire et j’ai réalisé que la section en rouge ci-dessous – brouillée par la diaphonie – n’était souvent pas incluse dans les transcriptions. pic.twitter.com/rVa5aPYL08
– Philip Bump (@pbump) 28 juin 2023
La conversation est également résumée dans un acte d’accusation fédéral rendu public plus tôt ce mois-ci. Cependant, la transcription du gouvernement utilise un langage différent.
TRUMP: Regardez le président, je l’aurais peut-être classé.
Serveur : Oui. [Laughter]
TRUMP: Maintenant, je ne peux pas, vous savez, mais c’est toujours un secret.
Serveur : Oui. [Laughter] Maintenant, nous avons un problème.
TRUMP : N’est-ce pas intéressant ?
Cette distinction est importante. Si Trump dit « c’est toujours un secret », il a une marge de manœuvre pour nier qu’il montre à son public un document légalement protégé en vertu des règles de classification. S’il dit « C’est classifié », ça passe par la fenêtre. À l’époque, Trump a admis avoir tenu quelque chose de classifié dans sa main – et l’a montré aux gens.
Peut-être que j’ai mal entendu l’audio; Peut-être que Trump a dit « Yanny ». Certaines des personnes qui ont répondu à mon tweet ont entendu dire qu’il avait été écrit par des avocats de Trump.
Ou peut-être que le bilan est plus préjudiciable à Trump qu’il n’y paraît à première vue.
